문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 하이호! 일곱난쟁이 (문단 편집) == 여담 == * 한 에피소드에서 [[강남스타일]]의 말춤을 추는 장면도 등장한다. * 말장난이 많이 등장해서 들어도왜 웃긴지 이해하기 어려울 때가 있다. 예시로 심술이 할아버지와 도깨비(Grampa Grumpy and the Ogre) 에피소드에서는 행복이 할아버지가 말장난을 하는데, "Where is the crank?"에서 crank를 삐죽이라고 번역했다. crank는 기계 프랭크를 뜻하기도 하고 화를 잘 내는 사람을 뜻하기도 하기 때문에 심술이 할아버지가 자신을 뜻하는 거냐며 노려본 것이다. 나름 느낌을 살리긴 했다. 양동이들 에피소드(Buckets)에서는 기쁨 여왕의 상상친구가 기쁨 여왕과 재회했을 때 상상친구인 Buckets, 그러니까 양동이들이라는 이름의 유령 여자 아이가 기쁨 여왕을 몹시라고 부르는데 여기서 몹시는 대걸레 Mop을 애칭처럼 부른 것이다. 그러니까 양동이와 걸레 같은 관계라며 애칭을 붙인 것인데 한국에서는 걸레라는 욕이 있기 때문에 그대로 번역하지 못한 것. * 2021년 11월 18일 기준 대한민국 디즈니플러스에서 서비스 되지 않고 있다. 디즈니플러스에서는 디즈니주니어의 비인기 콘텐츠도 다수 스트리밍 되고 있기 때문에 인기의 문제는 아닌것으로 보인다. 디즈니주니어 채널이 공식적으로 사라진 현재로서는 국내에서 더빙판 7D를 시청할 수 있는 플랫폼은 없는 상태. [각주][include(틀:문서 가져옴, this=문단, title=백설공주와 일곱 난쟁이, version=152)] [[분류:백설공주와 일곱 난쟁이 시리즈]][[분류:디즈니 텔레비전 애니메이션]][[분류:미국 애니메이션/목록]][[분류:디즈니채널]][[분류:톰 루거 참여 작품]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기